- Qui non est hodie cras minus aptus erit
- • He who is not prepared today will be less so tomorrow. (Ovid)
Latin Quotes (Latin to English). 2014.
Latin Quotes (Latin to English). 2014.
Heute — 1. Besser heut als morgen. – Eiselein, 308; Simrock, 4723; Braun, I, 1357. Mhd.: Hiute lieber, denne gester. (Heidin.) (Zingerle, 69.) 2. Besser heut als morgen, sagte Melcher, als ihm der Henker den Strick um den Hals legte. Holl.: Beter van… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hänslein — 1. Hänslein dahinten. »Er heisst Hänsselin dahinden, vnd ist aller enden der Frawen Son«. (Hoffarts Teuffel im Theatrum Diabolorum, 407b.) 2. Hänssle lerne nit zu vil, du must sunst leyden und arbeiten vil. – Sutor, 737. Lat.: Cui plus datum,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hänschen — 1. Es lebe Hänschen im Keller! – Eiselein, 281; Braun, I, 1128. Das Kind im Mutterleibe. Eiselein sagt zur Erklärung: Vor zeiten hatte man eine Art Becher, die »Hänschen im Keller« und »Gretchen in der Küche« benannt wurden. Diese Gefässe waren… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Verschieben — 1. Verschiebe nicht auf morgen, was du heute thun kannst. Frz.: Il ne faut pas remettre la partie au lendemain. Lat.: Accelera, nec quid futuras differ in horas; qui non est hodie cras minus aptus erit. (Gaal, 891.) 2. Verschiebe nicht das Werk… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon